Tose Naina Lage - Anwar

 तोसे नैना लागे - (अनवर)  | (Anwar) - Tose Naina Lage 








तोसे नैना लागे
My eyes are entangled with you

तोसे नैना लागे
My eyes are entangled with you

तोसे नैना लागे पिया सांवरे
My eyes are entangled with you, Oh my spiritual lover

नहीं बस में अब ये जिया सांवरे (X2)
My heart is not in control of myself, Oh my spiritual lover

मोहब्बत तो एक जावेदा ज़िन्दगी है 
Love is a spiritual & Eternal life.

तोसे नैना लागे मिली रोशनी
My eyes are entangled with you and I got light

तोसे मन जो लागा मिली ज़िंदगी 
My heart entangled with you and I got life

मोहब्बत तो एक जावेदा ज़िन्दगी है 
Love is a spiritual life.

मोहब्बत की है दासता ज़िन्दगी
Life is the story of love

मोहब्बत ना हो तो कहा ज़िंदगी
If there is no Love, there is no Life

मोहब्बत की है दासता ज़िन्दगी
Life is the story of love

मोहब्बत ना हो तो कहा ज़िंदगी
If there is no Love, there is no Life

मोहब्बत तो एक जावेदा ज़िन्दगी है (X2)
Love is a spiritual and Eternal life.

तोसे नैना लागे
My eyes are entangled with you

शमा को पिघलाने का अरमान क्यूँ है
Why the candle wants to die/melt

पतंगेको जलने का अरमान क्यूँ है
Why the light insect wants to die by burning itself in light

इसी शौक का इम्तिहान ज़िन्दगी है 
Test of this power/passion is life


प् ध म ध प् ग रे सा सा रे गा मा
ा आए ा आए ा ा आए ाए आए आआआआ


प् ध रे ध प ग रे सा रे गा मा प् ग रे
प् ध म ध प् ग रे सा सा रे सा रे गा मा


मोहब्बत जिसे बक्श दे ज़िंदगानी
Love which forgives/gives someone his/her life

नहीं मौत पर ख़त्म उसकी कहानी
His/ Her Story Doesn’t End with His/ Her Death



कैसे जिया जाए 
How lo live

कैसे जिया जाए
How lo live

कैसे जिया जाए, इश्क़ बिन
How lo live, Without Love

|

नहीं कोई इंसान मोहब्बत से खाली
No one in this world is without love

हर एक रूह प्यासी हर एक दिल सवानी
Every soul is thirsty for love, and every heart has a question

मोहब्बत जहां है वहा ज़िन्दगी है
Where there is love, there is life

मोहब्बत ना हो तो कहा ज़िन्दगी है
If love is not there, there cant be life

|

तोसे नैना लागे मिली रोशनी
My eyes are entangled with you and I got light

तोसे मन जो लागा मिली ज़िंदगी 
My heart entangled with you and I got life

मोहब्बत जिसे बक्श दे ज़िंदगानी
Love which forgives/gives someone his/her life

नहीं मौत पर ख़त्म उसकी कहानी.
his/her story doesn’t end with his/her death




ThankYou

Post a Comment

Post a Comment (0)

Previous Post Next Post